Я не филолог и у меня проблемы с объяснением глаголов,предлогов, союзов. Никак не смогла объяснить мужу (Что делать не знаю,у него скоро экзамены по русскому как иностранному). Подскажите, пожалуйста, что делать?

Какой объемный вопрос! Мы часто рекомендуем «Книгу о грамматике» Величко и др.Там можно найти информацию о видовых противопоставлениях глаголов, о глаголах движения, о смысловых отношениях в простом и сложном предложении и многое другое. Она очень объемная и фундаментальная. Вам может показаться, что она написана сложным языком. Но я все равно ее советую! Многие пользуются ей как справочником.

Также я могу порекомендовать книгу «Какой падеж? Какой предлог?» автор тоже Величко. Книга предназначена для иностранцев в качестве коррекционного курса, на отработку глагольного управления.

Одна из моих любимых книг «Грамматика русского языка в упражнениях и комментариях. Морфология» автор Глазунова. Данное пособие тоже предназначено для иностранцев, но в нем очень много интересной информации. В конце учебника есть таблицы с предлогами и их значениями. Можно посмотреть вторую часть этого учебника «Синтаксис», там есть информация по союзам.