Разница между "потому что" и "поэтому"

Вопрос: Многие студенты не понимают разницу между потому что и поэтому. Как лучше объяснить?

Ответ: Начнем с того, что эти два союза значат. Потому что выражает связь основания и следствия; так как, по той причине что. Потому что  употребляется, когда мы говорим о причине какого-либо действия.
Я сегодня не иду на работу, потому что сегодня выходной

Поэтому употребляется, когда мы говорим о следствии (результате) какого-либо действия (вот почему).
Сегодня была хорошая погода, поэтому мы гуляли весь день.

Даете множество разных примеров(5-10 предложений), рисуете стрелочками, что зависит от чего, что явилось результатом чего. Лучше давать сначала два простых предложения, затем объединять их в сложное. Если совсем никак не понимают, словарь вам в помощь, но на практике такое случается крайне редко. Если поставить себе задачу и не лениться, то все получится!

Если вы эту тему рассматриваете вне основного учебника, где есть уже упражнения, а вам надо отработать эту тему, то в качестве упражнений, да и в качестве дополнительных упражнений тоже подойдет, могу рекомендовать закончить фразу, одно из лучших коммуникативных упражнений. Например:

Я хочу говорить по-русски, потому что ……………..(я буду работать в Москве).
Я хочу говорить по-русски хорошо, поэтому……..    (я приехал в Москву, много занимаюсь и тд).

Катерина Кичина, преподаватель Учебного центра русского языка МГУ