- Стоимость записи 1000₽. Купить?
- Запись уже куплена. Смотреть?
Почему «правильный» русский может всё испортить?
Автор вебинара: Фатеева Инна Михайловна, кандидат филологических наук, преподаватель РКИ Учебного центра русского языка, доцент кафедры русского языка и культуры речи Российского экономического университета им. Г.В. Плеханова (Россия, г. Москва)
5 приемов для работы с фоновыми знаниями в обучении иностранцев русскому языку.
Наша задача - не просто научить иностранца по-русски. Наша задача - научить его думать по-русски.
| № | Прием | Пример |
|---|---|---|
| 1 | Объяснять коннотации, а не только денотаты | "Дача" = не просто дом, а 6 соток и шашлыки |
| 2 | Давать прецедентные тексты дозированно | с B1 - цитаты из сказок, фильмов, классики |
| 3 | Сравнивать фоновые знания | "А что значит "дача" в твоей культуре?" |
| 4 | Работать с лакунами | Используем описание, картинки, ситуации |
| 5 | Учить культурным скриптам | Что уместно сказать на "чай пить" и т.д |
— Преподавателей РКИ, которые хотят, чтобы их студенты заговорили живо и естественно
— Методистов или авторов курсов, стремящихся интегрировать страноведение и прагматику в учебные материалы
— Репетиторов, работающих с экспатами, которым нужно сдать тест (ТРКИ), а ещё успешно влиться в русскоязычную среду
Для скачивания будут доступны:
- видеозапись вебинара
- презентация вебинара
- именной сертификат
Бесплатный доступ к вебинарам по методике преподавания РКИ
Этот вебинар можно было посмотреть бесплатно в день проведения. Чтобы не пропустить следующие мероприятия - подписывайтесь на рассылку https://b24-6onuop.bitrix24.site/crm_form_x3kko/ . Будем информировать вас 1-2 раза в месяц. Каждый месяц мы проводим бесплатные образовательные мероприятия для преподавателей русского языка как иностранного по трем направлениям:- методика обучения русскому языку взрослых иностранцев
- методика преподавания РКИ детям-билингвам, инофонам
- цифровые технологии и нейросети в преподавании русского языка иностранцам
